タイムチャージ式では,通常の日本国内案件(日本語対応)の場合には1時間3万5000円(+税)を基本とさせていただいております。
英語での対応については,すでにある英文契約書の日本法下における効力や裁判の見通し等を踏まえた内容面のリーガルチェックに限り,1時間5万円(+税)でお受けしております。
もっとも,英文契約書の契約文言の詳細なチェック,ゼロからの起案,交渉など本格的な渉外対応となる場合には,高度な英語力が要求されることから,そうした対応が可能な法律事務所をご紹介させていただいております。
また,打合せにおいても原則として英語対応はいたしませんので,通訳をご用意いただく必要がございます。